手機版
 

《如夢令》 2018-06-22

我們當日看到這雕功精巧、色彩艷麗的翡翠花兒時深受吸引。小編當時聯想到「綠肥紅瘦」這名句,因此編寫本貼文,與一眾翠友分享李清照這首詞。

詞人以短短詞句描述時間、人物和情境,內藏曲折,饒富趣味。詞首交代風雨夜過後,宿醉的李清照向捲簾進來的侍女查詢外面海棠花的情況。侍女回應說沒大問題,李清照卻知花兒應經不起風雨摧殘,海棠花落不及綠葉肥大(綠肥紅瘦),詞中流露出對珍惜之物不能長久之感歎。

本品翡翠花雖非詞中之海棠,惟亦可藉此重温一下《如夢令》 層層轉折曲徑通幽之情懷。

《如夢令》宋 · 李清照

昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒,
試問捲簾人,卻道海棠依舊。
知否?知否?應是綠肥紅瘦。



(本品已售出,多謝貴客支持 🙏)



※ 本文內容的版權由一諾翠 (ipromise) 擁有,未經許可不得轉載。






:: visits
網頁皇 網頁設計 Web design